فتنهها در سر دین و وطن است – این دو لفظ است که اصل فتن است صحبت دین و وطن یعنی چه ؟ - دین تو موطن من یعنی چه ؟ همه عالم همه کس را وطن است – همهجا موطن هر مرد و زن است چیست در کلهی تو این دو خیال – که کند خون مرا بر تو حلال
نمی دانم ایرج میرزا، این شعر را دقیقآ در چه تاریخی سروده است، اما مسلم این است که ایرج میرزا تا سال ١٣٤٣ هجری قمری برابر با ١٩٢٤ میلادی، بیشتر زندگی نکرده است. یعنی اگر فرض کنیم که ایرج میرزا این شعر را در آخرین روز زندگیاش سروده است، میتوان نتیجه گرفت چنین اندیشهای (که امروزه زیاد هم هوادار دارد) هشتاد و سه سال پیش در ایران وجود داشته است. یعنی سالها قبل از آغاز جنگ جهانی دوم که تازه بعد از آن چنین اندیشههایی در اروپا رواج پیدا کرد.
جالب است بدانید جان لنون، ترانه معروف تصور کن (Imagine) را در سال ١٩٧١ میلادی اجرا کرده است. یعنی چهل و هفت سال بعد از مرگ ایرج میرزا !
حالا جان لنون پیامبر صلح و آزادی است یا ایرج میرزا دیگر نمیدانم. Labels: شبانه |