Monday, September 19, 2005

یک مسئله تکراری

دوستی می گفت بی بی سی در بخش فارسی از واژه خلیج فارس استفاده می کند، در برنامه های عربی واژه خلیج عربی را ترجیح می دهد و به زبان انگلیسی تنها می گوید خلیج.(راست و ناراست با نقال)
داشتم وب گردی می کردم متوجه شدم ،در نقشه های وب سایت وزارت دفاع انگلستان (+) ، به جای استفاده از واژه خلیج فارس ، تنها به "خلیج"(The Gulf) بسنده شده است. این هم مدرک (1) (2) . آن نشنال جئوگرافی پدر آمرزیده حداقل در پرانتر جعلیده بود.
این هم نمونه دیگری از تب های تند ما که زود به لرز می نشیند. پس چرا میل باکس های وزارت دفاع بریتانیا را نمی ترکانید ؟ بمباران و موشکباران گوگلی چه شد ؟


چرا یک سازمان دولتی یا غیر دولتی یا گروه یا گروهک یا هرچیز(به جای چیز کلمات گوناگون دیگری می توان به کار بست که پاستوریزیسون اینجا را خراب می کند) دیگری تشکیل نداده ایم که به طور جدی تمام موارد جعل نام خلیج فارس را بررسی کند ؟ (اگر چنین چیزی هست من را هم خبر کنید)
چه فراوان هواپیمایی هایی که نام خلیج فارس را جعل کرده اند به ایران می آیند و می روند و ایرانی ها سوار می شوند و ویسکی می نوشند و لذت می برند.
با جعل یک نام خلیج فارس اتفاقی نمی افتند.از این لحظه پانصد بار تکرار کنید خلیج العربی ... ! ببینید ، هیچ اتفاقی نیافتاد ، عادت هم می کنیم.
مشکل این است که ما در همه چیز (این چیز با چیز بالایی فرق دارد) همینگونه ایم.
سلسله گزارش های ایسنا (+)از وضعیت ناگوار تخت جمشید را خوانده اید ؟

-|- posted by Arman @ Monday, September 19, 2005  
 
 

About Me

Arman Eslambolchi
Journalist

arman
 [at] shabaneha
 
[dot] com

 

Previous Post
Archives
 

 

Links