دو سال و نیم پیش در دفتری این خاطره را ثبت کرده ام ، تاریخ دقیقی ندارد.
"است ، بود ، شد ، گشت ، گردید" ، افعال ربطی هستند . افعال ربطی در زبان فارسی به استثنای "است" می توانند در هر کجای جمله قرار بگیرند.این ویژگی مخصوص زبان فارسی بوده و در زبان های دیگر وجود ندارد.
رندی* پرسید : استاد پس برای همین است که ما ایرانی ها همه چیز را به هم ربط می دهیم ؟
استاد شکیبا و حاضرجواب ، پاسخ داد : برای همین است که ما ایرانی ها حرف بی ربط زیاد می زنیم.
البته رند نیمکت نشین کم نیاورد : پس استاد کلاس را به یک زبان دیگر برگزار کنید.
* رند مذکور ریش ندارد
پی نوشت : این یادداشت ها را باید بسوزانم ، باعث تنبلی در نوشتن می شوند. |
