Saturday, August 13, 2005

مژده به بانوان ایرانی

امروز در روزنامه مقاله ای بود در مورد خانم ها ، باید عکس دار می شد ، وقتی کلمات womanیا female را در موتور های جستجو وارد می کردم ، از من عذر خواهی می شد و پیامی که می بینید ظاهر می گشت ! (اینجا از این بزرگتر جا نمی شد ، روش کلیک کنید کاملش را ببینید)

شرکت خدمات اینترنت فرارایانه ، گویا با این کلمات مشکل دارد ! مجبور شدم از سرویس یک شرکت دیگر استفاده کنم.

امروز جمعه بود ، فردا یادم بماند با فرا(فرو)رایانه ای ها تماس بگیرم به خانم منشی شان تبریک بگویم که از نظر همکارانش ، کلمه "زن" ، خلاف اخلاق و غیر قابل دسترسی است.(یا به قول خودشان می باشد)

شاید هم این کلمه دارای بار سیاسی و مشوش اذهان عمومی ست.

سرویس های شرکت های دیگر چنین مشکلی ندارند ، پس فرا رایانه ی گرامی که سالهاست مشتری اش هستم نمی تواند ماجرا را به گردن مخابرات و غیره وغیره بیاندازد. مستقیمن باید پاسخگو باشد که از نظر مشاورین و متخصینش چرا واژه "زن" و معادل انگلیسی آن “woman , female” باید غیر قابل دسترسی باشد ؟

یعنی این واژه به تنهایی حاوی مضامین غیر اخلاقیست ؟ یا اصالتن زن را مشکل ساز می دانند ؟ شاید کسی خواست احیاین در مورد زنان مسلمان یا هرچیز فوق مجاز دیگر اطلاعات کسب کند. شاید هم ، همه مانند مشاوران فرارایانه از زن دنبال یک مفهموم خاص هستند ؟

این هم نمونه های خوش رنگ کارتهای شرکت مذکور ببنید چقدر خوش سلیقه اند

-|- posted by Arman @ Saturday, August 13, 2005  
 
 

About Me

Arman Eslambolchi
Journalist

arman
 [at] shabaneha
 
[dot] com

 

Previous Post
Archives
 

 

Links